Claire conta a seu pai sobre algumas das coisas pelas quais tem passado. Niki, confusa depois de mais um lapso, chega em casa e descobre que seu marido, D.L., escapou da prisão. Ainda em Las Vegas, Hiro encontra outro herói. Peter tenta descobrir o que fazer com a mensagem misteriosa.
