A assistente de Linderman faz uma proposta a Niki enquanto Nathan chega na cidade para receber uma contribuição do dono do cassino para sua campanha política. Depois da noite com Brody, o zagueiro, Claire acorda num lugar que não podia imaginar. Matt se encontra com dois homens que parecer saber demais sobre ele. Mohinder se encontra com um dos heróis. Os planos de Hiro têm um pequeno atraso em Las Vegas. Isaac pinta um futuro triste para Claire. Peter recebe uma mensagem estranha de alguém que ele nem mesmo conhece.
